Why “que” in Brazilian Portuguese relative clauses cannot be an ordinary wh-relativizer

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/2447-1372.2025.e61226

Palavras-chave:

relative clauses, variation, complementizer

Resumo

Brazilian Portuguese exhibits an interesting variety of relative clauses, with numerous occurrences of this type of syntactic construction having been analyzed since Tarallo (1983). The present paper aims to revisit some of the ideas proposed in Tarallo’s seminal study, in an attempt to argue that, contrary to what’s been claimed in some recent works (such as Kato and Nunes, 2009), not every relative clause in BP is derived by movement. The present study also takes issue with Kenedy (2002, 2007), who argues that all relative clauses in Brazilian Portuguese are of the that-type. Following Tarallo’s original hypothesis, I will propose here — based on empirical evidence found in the data — that BP displays both wh-relatives, derived through movement, and that (que)-relatives (as in English), in which the particle que introducing the clause is in fact a common complementizer occupying the C0 position with the antecedent (the head name) in its Spec.

Referências

BIANCHI, V. Consequences of antisymmetry: headed relative clauses. Berlin: Mouton de Gruyter, 1999.

CARLSON, G. Amount relatives. Language, v. 53, n. 3, p. 520-542, 1977.

CHIERCHIA, G. Semântica. Tradução de Rodolfo Ilari, Luiz Carlos Negri e Lígia A. Pagani. Campinas: Editora da Unicamp; Londrina: Eduel, 2003.

CHOMSKY, N. On wh-movement. In: CULICOVER, P. W.; WASOW, T.; AKMAJIAN, A. (ed.). Formal syntax. New York: Academic Press, 1977. p. 71–132.

CORRÊA, V. R. Oração relativa: o que se fala e o que se aprende no português do Brasil. 1998. 165 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1998.

DUARTE, I.; BRITO, A. M. Orações relativas e construções aparentadas. In: MATEUS, M. H. M. et al. Gramática da língua portuguesa. Lisboa: Caminho, 2003. p. 655-694.

GROSU, A.; LANDMAN, F. Strange relatives of the third kind. Natural Language Semantics, v. 6, p. 125-170, 1998.

KATO, M. A. Orações relativas: variação universal e variação individual no português. In: Estudos Linguísticos V. São Paulo: GEL, 1981. p. 1-16.

KATO, M. A. Recontando a história das relativas numa perspectiva paramétrica. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Editora da Unicamp, 1993.

KATO, M.; NUNES, J. A uniform raising analysis for standard and non-standard relative clauses. In: NUNES, J. (org.). Minimalist essays on Brazilian Portuguese syntax. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 2009. p. 93-120.

KAYNE, R. S. The Antisymmetry of Syntax. Linguistic Inquiry Monographs, 25. Cambridge, MA: MIT Press, 1994.

KENEDY, E. Aspectos estruturais da relativização em português: uma análise baseada no modelo raising. 2002. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002.

KENEDY, E. A antinaturalidade do pied-piping em orações relativas. 2007. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007.

KENEDY, E. As orações relativas preposicionadas e a hipótese da antinaturalidade de pied-piping. Veredas, Juiz de Fora, v. 1, p. 92-111, 2008.

KENEDY, E. Análise de corpus, a intuição do linguista e metodologia experimental na pesquisa sobre as orações relativas do PB e do PE. Linguística, Rio de Janeiro, v. 4, p. 30–51, 2009.

KENEDY, E. As relativas preposicionadas padrão são naturais aos falantes do português do Brasil? Evidências de pesquisa experimental em psicolinguística. Via Litterae, v. 2, p. 58-74, 2010.

KENEDY, E. No domínio do CP: relativas de encaixe central recursivo, competência linguística e dados de desempenho em língua portuguesa. In: MEDEIROS JUNIOR, P. et al. (org.). Relativização e clivagem no PB: sintaxe, aquisição, diacronia e experimentação. Campinas: Pontes, 2020.

KIM, Y-B. Internally headed relative constructions in Korean. In: Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 11), 11., 1996. Proceedings [...]. 1996. p. 403-413.

MEDEIROS JUNIOR, P. Uma análise da relativização no PB: questões teóricas e panorama geral. In: MEDEIROS JUNIOR, P. et al. (org.). Relativização e clivagem no PB: sintaxe, aquisição, diacronia e experimentação. Campinas: Pontes, 2020.

MEDEIROS JUNIOR, P. Algumas considerações sobre a sintaxe de interrogativas indiretas encobertas no português do Brasil. Caderno de Squibs: Temas em Estudos Formais da Linguagem, v. 5, n. 2, p. 73-91, 2019.

MEDEIROS JUNIOR, P.; LUNGUINHO, M. V. Vai descer, motorista!: Indefinite null subjects in Brazilian Portuguese. [S.l.: s.n.], Manuscript in preparation.

MEDEIROS JUNIOR, P.; SIEIRO, P. L. de M.. Que lindo o que vocês fizeram! Brazilian Portuguese wh-exclamatives and the evidence for a split force. DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 36, n. 1, p. 1-29, 2020.

MÓIA, T. Orações relativas de quantidade e quantificadores implícitos. In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE LINGUÍSTICA, 28, Coimbra, 2013. Textos selecionados. Coimbra: APL, 2013. p. 473-492.

RIBEIRO DOS SANTOS, W. As relativas de grau no português brasileiro: uma abordagem gerativista. 2015. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade de Brasília, Brasília, 2015.

RIBEIRO DOS SANTOS, W.; GUERRA VICENTE, H. Sobre a ambiguidade nas relativas de grau do português. In: MEDEIROS JUNIOR, P. et al. Relativização e clivagem no PB: sintaxe, aquisição, diacronia e experimentação. Campinas: Pontes, 2020.

ROSS, J. R. Constraints on variables in syntax. 1967. Tese (Doutorado em Linguística) – Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, 1967.

SMITH, C. Determiners and relative clauses in a generative grammar of English. Language, v. 40, 1964.

TARALLO, F. Relativization strategies in Brazilian Portuguese. 1983. Tese (Doutorado em Linguística) – University of Pennsylvania, Philadelphia, 1983.

VERGNAUD, J-R. French relative clauses. 1974. Tese (Doutorado em Linguística) – Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, 1974.

DE VRIES, M. The syntax of relativization. Utrecht: LOT, 2002.

Downloads

Publicado

12.06.2026

Como Citar

Medeiros Junior, P. (2026). Why “que” in Brazilian Portuguese relative clauses cannot be an ordinary wh-relativizer. Caderno de Squibs: Temas em estudos formais da linguagem, 11, e030626. https://doi.org/10.26512/2447-1372.2025.e61226

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)