Una alianza silenciosa. Categorización discursiva,focalización y metáforas sobre el género en relatosde vida de personas cisgénero-heterosexuales
DOI:
https://doi.org/10.35956/v.26.n1.2026.p.25-48Palabras clave:
Análisis Crítico del Discurso, Representaciones discursivas, Relatos de vida, Identidad de género, Cisgénero, SilencioResumen
Con el objetivo de estudiar la conformación de representaciones discursivas de la identidad de
género, se presentan resultados del análisis lingüístico de cuatro relatos de vida de personas cisgénero, recopilados en 2024 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Dichos resultados fueron contrastados con los de un corpus previo de relatos de personas transgénero. El marco teórico es el Análisis Crítico del Discurso, la metodología es cualitativa e inductiva y se empleó el Método de Abordajes Lingüísticos Convergentes. Entre ambos corpora se observaron diferencias significativas en el desarrollo y la focalización de las categorías discursivas y de las metáforas sobre el género. Dichas diferencias fueron interpretadas como evidencia lingüístico-discursiva de las asimetrías de poder que naturalizan la cisgeneridad y la heterosexualidad como lugares privilegiados de enunciación, ligados a la eximición de “tener que hablar” sobre la propia identidad.
Referencias
ANDREAU, L., CALDIZ, A., GNECCO, M. y MOYANO, S. 2020. Contextos fónicos y valores pragmáticos del alargamiento segmental en el habla coloquial. En A. Caldiz y V. Rafaelli (coords.). Exploraciones fonolingüísticas. V Jornadas Internacionales de Fonética y Fonología y I Jornadas Nacionales de Fonética y Discurso, pp. 199-217. La Plata: FaHCE-UNLP.
BAGAGLI, B. 2014. [Disponible en internet en https://transfeminismo.com/cisgeneridade-e-silencio/] Cisgeneridade e silêncio. Transfeminismo. [Consulta: 8 de enero de 2025].
BERKINS, L. 2013. Los existenciarios trans. En A. Fernández y W. Siqueira Peres (eds.). La diferencia desquiciada, pp. 91-96. Buenos Aires: Biblos.
BORBA, R. 2020. Introdução. Linguística Queer: algumas desorientações. En R. Borba (org.). Discursos transviados. Por uma Linguística Queer, pp. 9-43. São Paulo: Cortez.
BUTLER, J. 1990. Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity. Londres: Routledge.
DAZA, K. y GÓMEZ, S. 2023. Componentes discursivos de un grupo cisgénero de estudiantes de la Universidad Cooperativa de Colombia sede Cartago, con relación a las mujeres transgénero. Tesis de grado, Universidad Cooperativa de Colombia.
DE GREGORIO GODEO, E. 2003. El Análisis Crítico del Discurso como herramienta para el examen de la construcción discursiva de las identidades de género. Interlingüística, 14: 497-512.
FAIRCLOUGH, N. 1992. Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press-Blackwell.
HERNÁNDEZ, G, y TESTONI, F. 2023. ¿Qué preguntamos y por qué? Apuntes sobre el uso de la entrevista semiestructurada en investigaciones sobre el lenguaje en uso. En CALU. Heteróclito y multiforme. Debates y propuestas para analizar discursos, pp. 251-276. Buenos Aires: FFyL-UBA.
HINING, A. y TONELI, M. 2022. La cisgeneridad y las políticas de enunciación en el transfeminismo brasileño. Athenea Digital, 22, 2: e3033.
HYMES, D. 2002. Modelos de interacción entre lenguaje y vida social. En L. Golluscio (comp.). Etnografía del habla: textos fundacionales, pp. 55-99. Buenos Aires: Eudeba.
KOSOFSKY SEDGWICK, E. 1990. Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press.
LAKOFF, G. y JOHNSON, M. 1980. Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
LAVANDERA, B. 1985. Decir y aludir: una propuesta metodológica. Filología, 20, 2: 21-31.
LINCOLN, Y., LYNHAM, S. y GUBA, E. 2012. Paradigmatic Controversies, Contradictions, and Emerging Confluences, Revisited. En N. Denzin e Y. Lincoln (eds.). The Landscape of Qualitative Research (4ta ed.), pp. 213-263. Los Angeles: Sage.
LINDE, C. 1993. Life Stories. The Creation of Coherence. Nueva York-Oxford: Oxford University Press.
MARCHESE, M. 2016. Fases primera y segunda del Método de Abordajes Lingüísticos Convergentes: un aporte para el estudio de problemáticas sociales desde el ACD. Forma y Función, 29, 1: 85-109.
MARCHESE, M. 2022. Método de Abordajes Lingüísticos Convergentes para el ACD: una propuesta aplicada al análisis de comentarios digitales. Onomázein, 55: 92-114.
MARCHESE, M. y SOICH, M. 2016. “¿Te tengo que seguir hablando de…?”: reflexiones y sugerencias metodológicas para trabajar a partir de la desigualdad comunicativa en la toma de historias de vida. Cadernos de Linguagem e Sociedade, 17, 1: 194-216.
MARTÍNEZ-GUZMÁN, A. e ÍÑIGUEZ-RUEDA, L. 2010. La fabricación del Trastorno de Identidad Sexual: Estrategias discursivas en la patologización de la transexualidad. Discurso & Sociedad, 4, 1: 30-51.
MECCIA, E. 2020. Cuéntame tu vida. Análisis sociobiográfico de narrativas del yo. En E. Meccia (dir.). Biografías y sociedad. Métodos y perspectivas, pp. 63-96. Santa Fe-CABA: Ediciones UNL-Eudeba.
MONTECINO, L. 2015. Red Latinoamericana de Estudios del Discurso de la Pobreza Extrema (REDLAD): hablar desde los pobres. En D. Garcia da Silva y M. L. Pardo (eds.). Pasado, presente y futuro de los estudios del discurso en América Latina, pp. 82-103. Brasilia: Universidade de Brasilia.
NAGOSHI, J., NAGOSHI, C. y BRZUZY, S. 2014. Gender and Sexual Identity. Transcending Feminist and Queer Theory. Nueva York: Springer.
PARDO, M. L. 1994. [Disponible en internet en http://dspace5.filo.uba.ar/handle/filodigital/1527]. La gestación del texto: la emisión líder. Tesis de doctorado, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. [Consulta: 9 de diciembre de 2024].
PARDO, M. L. 2003. La identidad personal y social de los indigentes en su discurso. Un análisis crítico del discurso neoliberal en la Argentina y sus consecuencias. En L. Berardi (comp.). Análisis Crítico del Discurso. Perspectivas latinoamericanas, pp. 131-149. Santiago de Chile: Frasis.
PARDO, M. L. 2011. Teoría y metodología de la investigación lingüística. Método sincrónico-diacrónico de análisis lingüístico de textos. Buenos Aires: Tersites.
PARDO, M. L., MARCHESE, M. y SOICH, M. 2020. El Método Sincrónico-Diacrónico de Análisis Lingüístico de Textos y sus extensiones: una propuesta metodológica desde América Latina. RALED, 20, 2: 24-48.
PRECIADO, P. B. 2002. Manifiesto contrasexual. Madrid: Opera Prima.
RADI, B. 2020. Notas (al pie) sobre cisnormatividad y feminismo. Ideas, revista de filosofía moderna y contemporánea, 11: 23-36.
ROMERO, M. C. y FUNES, M. S. 2018. Nuevas conceptualizaciones de género en el español de la Argentina: un análisis cognitivo-prototípico. RASAL Lingüística: 7-39.
SOICH, M. 2017. [Disponible en internet en https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/82732]. Los devenires y la identidad de género: hacia un análisis lingüístico-crítico y conceptual de la construcción de representaciones discursivas sobre la identidad de género en historias de vida de personas trans de la Ciudad de Buenos Aires (2013-2015) Tesis de doctorado, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires [Consulta: 6 de diciembre de 2024].
SOICH, M. 2018. De la esencia al proceso. Análisis lingüístico de la construcción de representaciones discursivas sobre la identidad de género en historias de vida de personas trans. Romanica Olomucensia, 30, 1: 21-42.
WITTIG, M. 1992. The Straight Mind and Other Essays. Boston: Beacon Press.
WODAK, R. 2001. The discourse-historical approach. En R. Wodak y M. Meyer (eds.). Methods of critical discourse analysis, pp. 63-94. Londres: Sage.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Matías Soich

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.

