Sobre la revista

Belas Infiéis (e-ISSN 2316-6614) é um periódico eletrônico, de acesso aberto, publicado em fluxo contínuo, com avaliação às cegas pelos pares, publicado desde 2012 pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução (POSTRAD) da Universidade de Brasília (UnB), Brasil. Objetiva divulgar resultados de pesquisas relacionadas aos Estudos da Tradução por meio da publicação de artigos científicos relevantes à área , bem como ensaios, entrevistas, resenhas críticas de livros que versam sobre Estudos da Tradução, resenhas de livros traduzidos, artigos traduzidos e traduções literárias.

Redes sociais: Facebook; Instagram

Avisos

Número actual

Vol. 15 Núm. 1 (2026): Não temático (Fluxo contínuo)

Artigos

  • Da dificuldade de conjurar Sylvia Plath: uma tradução de On the Difficulty of Conjuring Up a Dryad

    Alexandre Marcelino Viana de Siqueira, Anderson Luís Nunes da Mata
    01-17
    DOI: https://doi.org/10.26512/2316-6614.2026.e59564
  • Entre telas e textos: A competência tradutória na formação de tradutores em tempos digitais

    Sabrina da Silva Gomes, Sinara de Oliveira Branco
    01-17
    DOI: https://doi.org/10.26512/2316-6614.2026.e59772
  • Mapeamento bibliométrico da ética nos Estudos da Tradução: Explorando tendências de pesquisa e ensino

    Marileide Dias Esqueda, Daniel Antonio de Sousa Alves, José Luiz Vila Real Gonçalves
    01-51
    DOI: https://doi.org/10.26512/2316-6614.2026.e59813
  • Vocativos en los subtítulos en español de Ciudad de Dios

    Juan Poveda
    01-18
    DOI: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v15.n1.2026.59013

Artigos Traduzidos

Traduções literárias

  • O Prometeu mal acorrentado (1899), de André Gide: uma primeira tradução em português

    André Luís Menezes
    01-23
    DOI: https://doi.org/10.26512/2316-6614.2026.e57801
  • Uma tradução de “Mammon and the Archer”, de O. Henry

    Joris Bianca da Silva, Juliana Steil, Roberta Rego Rodrigues
    01-09
    DOI: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v15.n1.2026.60099
  • Preservación de chilenismos y culturemas en la traducción del cuento Bestias de Arelis Uribe

    Eloisa Ojeda, Anna Weiner, Leticia Maria Viera de Souza Goellner (Traductor)
    DOI: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v15.n1.2026.60216
  • A Travessia

    Monalisa Cristina Teixeira
    01-05
    DOI: https://doi.org/10.26512/2316-6614.2026.e59379

Entrevistas

Resenhas

Ver todos los números